Onze grote buurman Amsterdam is al in vele liedjes van internationale artiesten bezongen. Maar nu zijn wij eindelijk aan de beurt!
De Amerikaanse zanger Beck heeft onlangs zijn nieuwe album uitgebracht, met daarin het nummer ‘I’m so free’. Luisteraar Boris van 3FM hoorde het nummer, maar dacht toch echt wat anders te verstaan. De zin ‘I’m so free’ die meerdere malen wordt gezongen in het refrein, komt in het liedje over als ‘Amstelveen’. Een echte ‘mama appelsap’, zoals de DJ’s zo’n Nederlandse tekst in Engelstalige liedjes noemen.
3FM DJ’s Mark en Ramon kunnen er wel om lachen en noemen het nummer al gekscherend het ‘volkslied’ van Amstelveen. Maar of dat nummer ook zo bedoeld is…
Klik hier voor het fragment van 3FM.
Luister hier naar het volledige nummer I’m so free van Beck: